Under legislation approved this afternoon by the Insurance and Real Estate Committee, health insurance companies would have to provide coverage for lung cancer screening tests. The bill goes to the Senate floor. Its overall future is in doubt in a year where mandate on businesses might not be too attractive to lawmakers.