Massacre reaction: Tearful Obama says nation’s “hearts are broken”; some Democrats push for gun control